یک راه حل مقیاس‌بندی خارج از زنجیره (Off-chain scaling solution) با هدف فعالسازی پرداخت های نسبتا فوری، کم هزینه و مقیاس‌پذیر در شبکه بلاک چین اتریوم است، که مشابه شبکه پیشنهادی (Lightning Network) بیت کوین عمل میکند. .Rank
رتبه
به رتبه نسبی یک رمز ارز از روی حجم سرمایه در بازار می‌گویند.Ransomware
باج افزار
باج افزار، نوعی بدافزار مورد‌استفاده هکرها برای سرقت یا رمزگذاری فایل‌های قربانیان است، تا ازین طریق در ازای رمزگشایی یا بازیابی فایل‌های آن ها اخاذی کنند.Rebase
ری بِیس
توکنی است که طراحی‌شده تا به طور خودکار، و با توجه به نوسانات قیمت، سرمایه در گردش را تنظیم می‌کند.Recovery Seed
عبارت بازیابی
به یک کد امنیتی رمزنگاری‌شده متشکل از لیستی از کلمات تصادفی می‌گویند که معمولاً شامل 12 تا 14 کلمه می‌شود.Regulated
تحت نظارت
هر زمان چیزی توسط مجموعه خاصی از قوانین کنترل شود، تحت نظارت نامیده‌ می‌شود.Rehypothecation
باز گروگذاری
به روشی می‌گویند که در آن بانک ها و حتی خود کارگزاران از دارایی‌هایی که توسط مشتریان‌شان به عنوان وثیقه گذاشته شده‌است، برای اهداف خود استفاده می‌کنند.Relative Strength Index (RSI)
شاخص قدرت نسبی (RSI)
ٰنوعی تحلیل فنی و تکنیکال است، که به عنوان یک نوسانگر شتاب حرکتی عمل می کند، وتغییرات سرعت و روند حرکتی قیمت را اندازه گیری می‌کند.Relay Chain
زنجیره ری لِی
به زنجیره مرکزی‌ای (Central chain) می‌گویند که در شبکه Polkadot استفاده می‌شود.Repair Miners
استخراج‌کننده مرمتی
ماینرهای مرمتی نوعی گره استخراج (Mining Node) پیشنهادی در شبکه Filecoin هستند.Replay Attack
حمله باز‌پخش
حملات بازپخش، به حملاتی امنیتی در شبکه می‌گویند که در آنها ارتباطات بین فرستنده و گیرنده ره‌گیری می‌شود.Replicated Ledger
دفتر کل تکثیری (لجر کپی‌شده)
یک کپی از دفتر کل پراکنده و توزیع‌شده (Distributed Ledger) در شبکه که بین همه مشارکت‌کنندگان درون یک شبکه رمز ارز توزیع می‌شود.Resistance (Line/Level)
مقاومت (خط/سطح)
به بالاترین سطح قیمت یک دارایی در یک بازه زمانی خاص می‌گویند.Retargeting
هدف‌گذاری مجدد
یک الگوریتم هدف گذاری مجدد، که همچنین با نام الگوریتم تعدیل دشواری شناخته‌شده، در شبکه‌های بلاک چین اثبات کار (Proof-of-work)، مانند بیت کوین، استفاده می‌شود.Revenue Participation Tokens
توکن‌های مشارکت در درآمد
توکن های مشارکت در درآمد،بخشی از یک سیستمی با دو توکن است که یک توکن در ازای مشارکت، و یک توکن بعنوان پرداخت استفاده می‌شود.Reverse Indicator
شاخص معکوس
معمولا به فردی اطلاق می‌شود که از او به عنوان شاخصی برای عدم فروش یا عدم خرید استفاده می‌کنید، زیرا آنها همیشه در پیش‌بینی تحرکات قیمت رمز ارزها اشتباه می‌کنند.Ring CT (Confidential Transactions)
Ring CT (تراکنشات محرمانه)
RingCT،راهی برای مخفی کردن مبالغ تراکنشات در شبکه Monero است.Ring Signature
امضای حلقوی
به نوعی امضای دیجیتالی و رمزنگاری‌شده می‌گویند که هویت دو طرف یک تراکنش را مبهم و ناشناس می‌کند.Roadmap
نقشه راه
نقشه راه، خلاصه بصری سطح بالایی (high-level) است که به ترسیم چشم انداز، و همچنین روند کلی یک محصول مشخص کمک می‌کند.Roger Ver
راجر ور
راجر ور، که به لقب ناجی بیت‌کوین (Bitcoin Jesus) معروف است، از طرفداران بلند مدت بیت کوین و بیت کوین کش (Bitcoin Cash) بوده است.Roth IRA
حساب بازنشستگی انفرادی Roth
برای افرادی که پیش‌بینی دارند که مالیات‌شان بعد از بازنشستگی بیشتر از الان خواهد شد، این نوع حساب‌های بازنشستگی فردی (Individual Retirement Account) بهترین گزینه سرمایه گذار مناسب است.Rug Pull
زیر خالی کردن
نوعی کلاهبرداری است، که در آن توسعه‌دهندگان یک پروژه، ادامه کار را رها کرده و با پولی که از سرمایه‌گذاران خود گرفته‌اند، فرار می‌کنند.Rust
راست (Rust)
Rust یک زبان برنامه‌نویسی چند پارادایمی است، مثل C ++.Ryuk Ransomware
باج افزار Ryuk
باج افزار Ryuk، نوعی حمله باج افزار است که برای اولین بار در آگوست 2018 کشف شد.
SSHA-256
‏SHA-256
به نوعی تابع هش رمزنگاری (Cryptograogic Hash Function) می‌گویند که یک شناسه و امضای 256 بیتی برای یک متن ایجاد می‌کند، و در مکانیزم اثبات کار بیت کوین (PoW) استفاده می‌شود.SHO (Strong Holder Offering)
عرضه به سرمایه‌داران قوی
نوعی مکانیزم تامین مالی است که سرمایه‌گذاران واجد شرایط را بر اساس فعالیت‌های روی شبکه‌شان، و سایر داده‌های اختصاصی انتخاب می‌کند.SIM-Swap
تعویض سیم‌کارت (سیم سواپ)
به شیوه کلاهبرداری‌ای می‌گویند که از فرایند احراز هویت دو عاملی (Two-step Verification) سوءاستفاده می‌کند.Satoshi (SATS)
ساتوشی (SATS)
به کوچکترین واحد قابل معامله بیت کوین می‌گویند که مقدار آن 0.00000001 BTC است.Satoshi Nakamoto
ساتوشی ناکاموتو
به فرد یا گروهی اطلاق می‌شود که خالق بیت کوین بوده، و هویت‌شان ناشناس باقی مانده.Scaling Problem
مشکل مقیاس‌بندی
مشکل مقیاس‌بندی، به محدودیت‌ تعداد تراکنشات در هر ثانیه، و قابلیت انجام تراکنشات کم‌هزینه و سریع در بلاک چین می‌گویند.Scaling Solution
راه حل مقیاس‌بندی
راه حل مقیاس‌بندی، قابلیتی است که به سیستم امکان می‌دهد تا گسترش یابد.Scam
کلاهبرداری
به هر عملی یا طرحی گفته می‌شود که برای فریب افراد و دزدیدن پول نقد یا رمز ارز‌شان طراحی شده باشد.Scamcoin
کوین کلاهبرداری
کوین‌هایی هستند که باوعده‌های «سریع ثروتمند شو» از سمت توسعه‌دهندگان آنها ایجاد می‌شود‌، و در صدد کلاه‌برداری هستند.Scammer
کلاهبردار
به هر فردی میگویند که در یک طرح کلاهبرداری (Fraudulent Scheme) شرکت کند.Script
اسکریپت
اسکریپت رایانه‌ای، به مجموعه دستوراتی می‌گویند که با یک زبان برنامه‌نویسی یا اسکریپت‌نویسی خاص اجرا می‌شوند.Scrypt
اسکریپت (در بیت کوین)
یک الگوریتم اجماع اثبات کار (PoW) جایگزین برای SHA-256 است که در استخراج و ماینینگ بیت کوین استفاده می‌شود. استخراج با Scrypt، بیشتر از قدرت پردازندگی (CPU) خالص به حافظه (memory) متکی است، و هدف این الگوریتم خنثی‌سازی مزیت ASIC ها، و در نتیجه افزایش مشارکت در شبکه و بهره‌وری انرژی است.Second-Layer Solutions
راه حل‌های لایه دوم
به مجموعه ای از راه حل ها (Solution) گفته می‌شود که روی شکبه عمومی بلاک چین ساخته می‌شوند، تا مقیاس‌پذیری و بهره‌وری آن را افزایش دهند، به ویژه برای تراکنشات و کنش‌های خرد (micro-transactions or actions). به عنوان مثال، می توان به Plasma، TrueBit، Lightning Network و موارد دیگر اشاره کرد.Secure Element
عنصر امن
عنصر امن یک نوع تراشه سخت‌افزاری است که تعداد مشخصی از برنامه ها را اجرا می‌کند.Secure Multi-Party Computation (sMPC)
رایانش چند جانبه امن (sMPC)
SMPC یکی از زیرمجموعه‌های رمزنگاری است که به طرفین اجازه رایانش و محاسبه یک تابع را می‌دهد، در حالیکه میتوانند داده‌های ورودی خود را خصوصی نگه دارند.Securities and Exchange Commission (SEC)
کمیسیون بورس و اوراق بهادار (SEC)
آژانسی مستقل در دولت فدرال ایالات متحده که مسئولیت اجرای قوانین فدرال مرتبط با اوراق بهادار، ارئه طرح‌های پیشنهادی مرتبط با قوانین اوراق بهادار، و نظارت بر صنعت اوراق بهادار، بورس ملی اوراق بهادار و صرافی‌های قرارداد‌های اختیاری و سایر فعالیتها و سازمانهای مرتبط را بر عهده دارد.Security Token
توکن امنیتی
یک توکن امنیتی در واقع شکل دیجیتالی اوراق بهادار سنتی است.Security Token Offering
عرضه توکن امنیتی
عرضه توکن امنیتی (STO)، به عرضه عمومی می‌گویند که در آن اوراق بهادار دیجیتال به توکن تبدیل شده، و به فروش می‌رسند.Seed Phrase
عبارت هسته
نقطه شروع واحدی در اشتقاق کلیدهای کیف پول‌های رمزنگاری‌شده (Deterministic wallet) است.Segregated Witness (SegWit)
شاهد مجزا (SegWit)
به یک طرح پیشنهادی بهبود بیت کوین (BIP) با هدف حل انعطاف‌پذیری تراکنشات روی بیت کوین می‌گویند.Selfish Mining
استخراج خودخواهانه
وقتی یک ماینر و استخراج‌گر بلوک جدیدی را استخراج کرده، اما آن بلوک جدید را برای سایر ماینرها پخش نمی‌کند.Sell Wall
دیوار فروش
وقتی یک سفارش فروش محدود (Sell limit order) بزرگ طوری تنظیم شده تا هنگام رسیدن یک ارز دیجیتال به قیمت معینی، فروش آن آغاز شود.Semantic Web
وب معنایی
هدف وب معنایی دستیابی به قابلیتی است که به کامپیوترها اجازه دهد به نمایندگی از ما اطلاعات را اداره کنند.Settlement Layer
لایه استقرار
اساسا، به لایه‌ای که لنگری (Anchor) را برای کل یک اکوسیستم فراهم می‌کند، لایه استقرار می‌گویند.Shard
تکه (شارد)
شارد، که در اصل «تکه» ترجمه می‌شود، بخشی از یک شبکه بلاک چین است که به چند تکه (شارد) تقسیم‌شده، که هرکدام داده‌های خاص خود را دارند.Shard Chain
زنجیره شارد
در دنیای رمز ارزها، تکه کردن (شاردینگ / Sharding) می‌تواند ازدحام شبکه را کاهش داده، و تعداد تراکنش‌های بر ثانیه را با ایجاد زنجیره‌های جدید افزایش دهد.Sharding
تکه کردن (شاردینگ)
شاردینگ نوعی رویکرد مقیاس‌بندی است،که امکان تقسیم شبکه بلاک چین به پارتیشن‌ها و تکه‌های حاوی سوابق فرایندها و تراکنشات را فراهم می کند، به طوری که هر تکه می تواند به طور موازی پردازش شود.Shilling
بازار‌گرمی کردن
به عمل تبلیغ مشتاقانه یک پروژه رمز ارز یا عرضه اولیه کوین ICO می‌گویند.Shitcoin
شت کوین
به کوینی می‌گویند که ارزش یا کاربرد بالقوه مشخصی ندارد.Short
فروش استقراضی
تکنیکی در معاملات بازار است که در آن معامله‌گر با پیش‌بینی کاهش قیمت یک دارایی، آن را قرض میگیرد تا بفروشد. حال اگر قیمت کاهش یافت، فروشنده استقراضی همان دارایی را با اکنون با قیمتی پایین‌تر خریداری می‌کند، تا آن را به وام دهنده آن دارایی بازگرداند،که این فرایند در نهایت باعث ایجاد اختلاف در قیمت و سوددهی می‌شود.Side Chain
زنجیره جانبی (ساید چین)
به یک دفتر‌کل (لجر) بلاک چین می‌گویند که به موازات بلاک چین اولیه اجرا می‌شود، جایی که بین زنجیره اصلی (Primary chain) و سایدچین (Side chain) پیوندی دو طرفه وجود دارد.Side Channel Attack
حمله کانال جانبی
به روش هکی میگویند که از علائم ذاتی ناگزیر کامپیوتر ها که ناخواسته اطلاعات را منتقل می‌کنند، سوء‌استفاده می‌کند.Signal
سیگنال
سیگنال‌ها، نوعی فرایند دعوت به اقدام هستند که مخاطب را به خرید یا فروش یک دارایی تشویق می‌کنند.Silk Road
جاده ابریشم (سیلک رود)
نام یک بازار سیاه آنلاین بود که در فضای وب تاریک وجود داشت، و اکنون توسط سازمان FBI بسته شده است.Simplified Payment Verification (SPV)
تأیید پرداخت ساده (SPV)
به یک کلاینت سبک میگویند که تراکنش‌های بلاک چین را تأیید می‌کند.Slippage
لغزش (اسلیپج)
لغزش زمانی اتفاق می‌افتد که به دلیل تغییر قیمت معامله‌گران مجبورند با قیمتی متفاوت از آنچه در ابتدا درخواست کرده بودند، توافق کنند.Smart Contract
قرارداد هوشمند
پروتکلی کامپیوتری برای تسهیل، تأیید یا اجرای یک قرارداد در بلاک چین بدون دخالت یک طرف سوم است.Smart Contract Audit
بازرسی قرارداد هوشمند
بازرسی قرارداد هوشمند وقتی اتفاق می‌افتد که متخصصان امنیت سایبری نوعی بررسی امنیتی انجام می‌دهند تا مطمئن شوند که کد زنجیره‌ای (On-chain code) پشت یک قرارداد هوشمند، عاری از اشکال (Bug) یا آسیب‌پذیری امنیتی (Security Vulnerability) است.Smart Token
توکن هوشمند
به بیانی ساده، توکن‌های هوشمند، توکن‌های معمولی هستند که نه تنها ارزش خود را انتقال می‌دهند، بلکه تمام اطلاعات مورد نیاز اجرای همزمان یک تراکنش را نیز منتقل می‌کنند.Soft Cap
سقف حداقلی عرضه (سافت کپ)
حداقل سرمایه‌ای که یک عرضه اولیه کوین (ICO) می‌خواهد جمع‌آوری کند.Soft Fork (Blockchain)
سافت فورک (بلاک چین)
به گونه‌ای ارتقاء پروتکل می گویند که فقط معاملات معتبر قبلی را باطل می‌کند، و در اکثر سافت فورک‌ها از ماینرها خواسته می‌شود تا نرم‌افزار استخراج خود را ارتقا دهند.Solidity
سالیدیتی
به زبان برنامه‌نویسی مورداستفاده اتریوم در توسعه قراردادهای هوشمند می‌گویند.Spoon (Blockchain)
اسپون (بلاک چین)
هارد اسپون، به یک متاپروتکل اطلاق می‌شود که روی یک بلاک چین موجود است.Spot
موضع
به نوعی قرارداد یا تراکنش خرید و فروش رمز ارز می‌گویند که به تسویه، پرداخت و یا تحویل آنی و فوری رمز ارز مورد نظر می‌انجامد.Spot Market
بازار معاملات موضعی
به بازار عمومی‌ای می‌گویند که معاملات رمز ارزها در آنها فوری تسویه می‌شوند. این نوع معاملات در واقع در مقابل معاملات بازار آتی (Futures market) قرار میگیرند که در آن تسویه حساب در زمانی دیگر صورت می‌گیرد.Spyware
جاسوس‌افزار
Spyware یا جاسوس‌افزار، نوعی بدافزار است که تمام فعالیت‌های یک دستگاه الکترونیکی را ثبت و ضبط می‌کند.Stablecoin
رمز ارز ایستا (استیبل کوین)
به یک رمز ارز با نوسان بسیار پایین‌ می‌گویند. این نوع رمز ارز‌ها گاهی اوقات به عنوان تنوع سبد سهام (portfolio diversification) استفاده می‌شوند. برای نمونه می توان به رمز ارز‌های با پشتوانه طلا یا رمز ارز‌‌های معادل‌سازی‌شده با ارزهای فیات اشاره کرد.Staking
استیکینگ
به فرایند مشارکت در یک سیستم اثبات سهام (PoS) می‌گویند که با هدف قرار دادن توکن‌های خود به عنوان اعتبارسنج در بلاک چین، و دریافت پاداش انجام می‌شود.Staking Pool
استخر استیکینگ
استخر‌های استیکینگ به کاربران امکان می‌دهد تا منابع خود را با یکدیگر ادغام کرده، و شانس دریافت پاداش را افزایش دهند. این مکانیسم توان استیکینگ بیشتری را برای تأیید و اعتبارسنجی بلاک‌های جدید در اختیار شبکه‌های بلاک چین قرار می‌دهد.Stale Block
بلاک از اعتبار افتاده
به بلاکی اطلاق می‌شود که با موفقیت استخراج شده، اما در طولانی‌ترین بلاک چین فعلی گنجانده نشده، معمولاً به این دلیل که ابتدا بلاک دیگری در همان ارتفاع به زنجیره اضافه شده.State Channel
کانال وضعیت
یک راه حل مقیاس‌بندی لایه دوم (Second-layer scaling solution) است که از تعداد کل معاملات الزامی روی زنجیره (On-chain transaction) می‌کاهد، و تراکنش‌ها را از زنجیره خارج کرده، و تا وقتی مشارکت‌کنندگان چندین تراکنش خارج از زنجیره انجام ندهند،به آنها اجازه پیوستن به زنجیره اصلی را نمی‌دهد.Stochastic Oscillator
شاخص نوسانگر تصادفی (اسیلاتور استکاستیک)
نوسان‌گر تصادفی (اسیلاتور استوکاستیک) یک شاخص تکنیکال محبوب است که برای شناسایی سطوح خرید و فروش بیش از حد سهام/دارایی /رمز ارزها که روی سابقه قیمت دارایی تکیه می‌کنند، استفاده می‌شود، زیرا در محدوده قیمتی خاصی متغیر هستند.Stop-Loss Order
دستور توقف ضرر
دستور توقف ضرر در معاملات به سرمایه گذاران اجازه می دهد تا برای دارارییی‌شان کمترین قیمتی را که مایل به فروش هستند تعیین کرده و در صورت دستیابی به این قیمت، سفارش فروش خودکار را آغاز کنند.Storage (Decentralized)
ذخیره‌سازی (غیر متمرکز)
ذخیره‌سازی غیر متمرکز به مفهوم ذخیره آنلاین فایلها با تقسیم آنها به قطعات رمزگذاری‌شده، و واگذاری این قطعات به چندین گره (نود) در یک شبکه پراکنده (Distributed network) مانند بلاک چین اشاره دارد.Storage Miners
استخراج‌کننده‌های فضای ذخیره
استخراج کنندگان فضای ذخیره‌سازی، به ارائه فضای کافی ذخیره‌سازی برای گره ها (نود) در راستای دستیابی به اجماع و تأیید تراکنش ها متکی هستند.Store of Value
ذخیره ارزش
وقتی میتوان یک دارایی، کالا یا ارز را ذخیره، بازیابی و همچنین در آینده مبادله کرد، بدون اینکه ارزش خود را از دست بدهد.Substrate
ساب‌استرِیت
یک چارچوب توسعه برنامه وب (Web app development framework) است که توسط Parity Technologies توسعه یافته است.Supercomputer
ابر رایانه/ ابر کامپیوتر
یک ابر رایانه نسخه‌ای برتر از یک رایانه عمومی است، که دارای ظرفیت و قدرت پردازشی قابل توجهی است.Supply Chain
زنجیره تامین
زنجیره تامین به مجموعه‌ای از مراحل اطلاق می‌شود که یک محصول یا خدمات باید قبل از رسیدن به مشتری نهایی طی کند.Supply Chain Attack
حمله زنجیره تامین
حمله زنجیره تامین یک تاکتیک مورد استفاده هکرها است که برای به خطر انداختن تامین کنندگان طرف سوم برای شرکت‌های بزرگ، دولت ها و سازمان ها وب به دست آوردن اطلاعات‌ ارزشمند‌شاان استفاده می کنند.Supply and Demand
عرضه و تقاضا
عرضه و تقاضا سطوحی در اقتصاد هستند که به ترتیب تمایل بازار را برای خرید یا فروش دارایی یا خدمات مشخص می‌کنند.Swing Trading
نوسان‌گیری (سوئینگ تریدینگ)
یک از فنون معاملات تکنیکال است که هدف آن سوددهی حاصل از تغییرات کوتاه مدت تا میان مدت قیمت سهام، کالاها و/یا ارزها در طی چند روز یا هفته است.Sybil Attack
حمله سیبیل
حملات Sybil با ایجاد شناسه ها، حساب ها یا گره های (نود) متعدد و با هدف از بین بردن توازن قدرت، یک شبکه آنلاین را تضعیف می‌کند.Symbol
نماد
به نماد شرکتی و علامت اختصاری یک سهام یا رمز ارز می‌گویند؛ به عنوان مثال، نماد بیت کوین BTC است.Synthetic Asset
دارایی مصنوعی
دارایی های مصنوعی، که گاهی اوقات با واژه synths (مصنوعی‌ها) نیز شناخته می‌شوند، ترکیبی از رمز ارزها و دارایی‌های مشتقه سنتی هستند. به عبارت دیگر، synths یا مصنوعی‌ها اوراق مشتقه تبدیل‌شده به توکن هستند.
TTitle (EN)
Title (FA)
Body (FA)Taint
لکه
به درصدی از مقدار رمز ارز موجود در یک حساب می‌گویند که قابل ردگیری است.Tamper-Proof Ledger
دفترکل غیرقابل دستکاری
یک دفتر کل (لجر) غیرقابل دستکاری و ضد نفوذ است، که در واقع به هرگونه سیستم ثبتی اطلاق می‌شود که ویژگی‌های اساسی یک دفتر کل پراکنده بلاک چین را دارا باشد.Tangle
تنگل
Tangle یک شبکه بلاک چین جایگزین است که توسط IOTA، با استفاده از گراف‌های جهت‌دار غیر مدور توسعه یافته که فقط در یک جهت واحد بلاک می‌سازد و به گونه‌ای است که هرگز تکرار نمی‌شود، و در برابر محاسبات کوانتومی مقاوم است.Taproot
تپ روت
Taproot نمونه سافت فورکی برای بیت کوین است، که در نظر گرفته شده تا هم مقوله حریم خصوصی، و هم سایر جنبه‌های مرتبط با تراکنشات پیچیده‌تر را بهبود دهد.Technical Analysis/Trend Analysis (TA)
تجزیه و تحلیل فنی/تجزیه و تحلیل روند/ تحلیل تکنیکال (TA)
یک روش ارزیابی شامل تجزیه و تحلیل آماری فعالیت بازار، مانند تغییرات قیمت و حجم است. از نمودارها و ابزارهای دیگری در جهت شناسایی الگوها استفاده می‌شود تا تصمیمات مربوط به سرمایه‌گذاری را حمایت و هدایت کنند.Technical Indicators
شاخص‌های فنی
یک الگوریتم آماری یا یک شاخص مبتنی بر الگو است که اطلاعات را بر اساس قیمت، حجم و/یا سود باز اوراق بهادار یا قراردادها نشان می‌دهد.Testnet
تست‌نت
یک شبکه بلاک چین جایگزین که توسط توسعه‌دهندگان جهت آزمایش استفاده می‌شود.The DAO
دی اِی او
DAO اولین سازمان خودگردان غیر متمرکز است،که به دست گروهی از توسعه‌دهندگان در آوریل 2016 ایجاد شد.Think Long Term (TLT)
بلند مدت فکر کن (TLT)
به دیدگاهی اطلاق می‌شود که در آن افق سرمایه گذاری خود را برای مدتی طولانی و از ماه ها تا سال ها در نظر می گیرید.This Is Gentlemen
در اصل، این عبارت «This is it, gentlemen» بوده، که با اشتباه تایپی همراه شده. در حال حاضر تبدیل به اصطلاحی شده که در هنگام رساندن خبر خوب استفاده می‌شود.Throughput
توان عملیاتی
توان عملیاتی عبارت است از تعداد اقدامات انجام شده در یک بازه زمانی مشخص.Ticker
تیکر
در اصل به دشتگاهی اطلاق می‌شد که بهای سهام را در بازار بورس روی نواری کاغذی ثبت می کرد، اما حالا به شناسه اختصاری منحصر به فردی می‌گویند که برای شناسایی رمز ارزها استفاده می شود. *نماد (Symbol) را ببینید.Ticker Symbol
نماد تیکر
نماد تیکر، ترکیبی منحصر به فرد از حروف اختصاری مختص به یک سهام یا رمز ارزاست که آن را در صرافی‌ها و سایر برنامه‌های معاملاتی (trading applications) متمایز می‌کند.Timelock/Locktime
قفل زمانی
به یکی از شرایط یک تراکنش اطلاق می‌شود که پردازش آن را در زمان یا بلاک معینی محدود می‌کند.Timestamp
برچسب زمان
به شناسه‌ای می گویند که زمان انجام بک تراکنش خاص را مشخص می‌کند.Tipset
تیپ‌ست
نیپ‌ست، به جای یک زنجیره (Chain)، به مجموعه‌ای از بلاک‌ها اطلاق می‌شود که یک بلاک چین را تشکیل می‌دهند.Token
نشان (توکن)
یک واحد دیجیتالی است که برای کاربردی مشخص طراحی شده، و دسترسی و استفاده از یک سیستم اقتصادی رمزنگاری بزرگتر را فراهم می‌کند.Token Economy
اقتصاد توکنی
به سیستم اقتصادی شامل کالاها و خدماتی می‌گویند که می تواند بدون واسطه و شخص ثالی با کمک فناوری بلاک چین گردانده شود.Token Generation Event
رویداد تولید نشان (توکن)
به زمان تولید و صدور یک توکن اطلاق می‌شود.Token Issuance
صدور توکن
به فرآیند ایجاد توکن‌های جدید و افزودن آنها به ذخیره کلی یک توکن رمز ارز می گویند.Token Sale
حراج توکن
حراج توکن، به عرضه اولیه یک رمز ارز به یک استخر خصوصی سرمایه گذاران (investor pool) قبل از عرضه رسمی آن در بازار اشاره دارد.Token Standard
استاندارد توکن
رایج‌ترین استاندارد توکن در حال حاضر به «Ethereum Request for Comment» یا «ERC» معروف است.Token Swap
معاضه توکن
معاوضه توکن می‌تواند به یکی از دو مورد اشاره داشته باشد: ۱-مبادله مستقیم مقدار مشخصی از یک رمز ارز با رمز ارزی دیگر بین کاربران که بوسیله خدمات ویژه یک صرافی تسهیل می‌شود. ۲-مهاجرت و جابجایی یک رمز ارز ساخته شده روی یک پلتفرم بلاک چین، به یک شبکه بلاک چین دیگر.Tokenize
توکن‌سازی
به فرآیندی اطلاق می‌شود که در آن دارایی‌های موجود در دنیای واقعی به چیزی با ارزش دیجیتالی تبدیل می‌شوند که به آن یک نشان (توکن) می گویند، که متعاقباً اغلب می‌توان مالکیت بخشی از این دارایی را به مالکان مختلف ارائه داد.Tokenized Securities
اوراق بهادار توکن‌شده
اوراق بهادار توکن‌شده، زمانی اتفاق می‌افتد که مالکیت اوراقی بهادار به شکل یک توکن صادر شده.Toll Bridge
پل عوارضی
پل عوارضی، پلی (Bridge) است که توسط یک قرارداد هوشمند راه‌اندازی شده‌است، و در آن در ازای پرداخت مبلغی به عنوان هزینه عوارض (Toll fee) دسترسی به ویژگی های مضاعفی را ایجاد می‌کند.Tor
تور
Tor، شبکه‌ای غیر‌متمرکز است که ترافیک وب کاربران را با رمزگذاری و جهت‌دهی از طریق یک سری رله‌ها قبل از رسیدن به مقصد نهایی ناشناس می‌کند.Total Supply
ذخیره کل
به مقدار کل کوین‌هایی که در حال حاضر وجود دارد، اساره می‌کند، که البته فاقد تعداد کوین‌هایی است که به طور موثق سوخته حساب می‌شوند. *به سرمایه در گردش و حداکثر عرضه مراجعه کنید.Total Value Locked (TVL)
ارزش کل قفل شده (TVL)
ارزش کل قفل شده (TVL) نشان دهنده تعداد دارایی‌هایی است که در حال حاضر در یک پروتکل خاص در حالت استیک (Staking) قرار دارند.Trade Volume
حجم معاملات
به مقدار رمز ارزی اطلاق می‌شود که در 24 ساعت گذشته معامله شده‌است.Trading Bot
ربات معامله‌گر
ربات معامله‌گر کریپتو، در اصل برنامه‌ای است که به منظور خودکارسازی معاملات دارایی‌های رمز ارزی از طرف معامله‌گر طراحی شده است.Trading Tournament
جام معامله
جام‌های معاملاتی، به مسابقات معاملات منحصر به فرد رمز ارزی گفته می‌شود که توسط صرافی‌ها سازماندهی می‌شوند، تا با تشویق کاربران برای برنده شدن جوایز، معاملات بیشتری انجام دهند. جوایز این جام‌ها میتواند شامل توکن‌ها، کیف پول‌های سخت‌افزاری و موارد دیگر باشد.Trading Volume
حجم معاملاتی
حجم معاملاتی، به تعداد کل سهام‌هایی (یا توکن‌ها/کوین‌ها) که بین خریداران و فروشندگان یک دارایی معین در ساعات معاملاتی یک روز مشخص معامله شده‌است، اطلاق می‌شود.Transaction (TX)
تراکنش (TX)
به عمل مبادله رمز ارزها بر روی بلاک چین تراکنش می‌گویند.Transaction Fee
کارمزد تراکنش
به هزینه‌ای اطلاق می‌شود که در ازای استفاده از بلاک چین برای انجام معاملات پرداخت می‌شود.Treasury Bills (T-Bills)
اسناد خزانه (اواق قرضه)
اسناد خزانه (اوراق قرضه) تعهدات بدهی کوتاه مدت دولت ایالات متحده است.Trojan
تروجان
تروجان به نوعی بدافزار گفته می‌شود که اغلب در قالب یک نرم‌افزار موجه مخفی می‌شود.Trustless
بدون نیاز به اعتماد (تراستلس)
به محیطی اطلاق می‌شود که هیچ مرجع متمرکزی در آن وجود ندارد.Tumbler
تامبلر
یک سرویس ترکیب کننده (Mixing) است که به ناشناس شدن وجوه و تراکنشات رمز ارزها کمک می کند.Turing-Complete
تورینگ-کامل
به سیستمی می‌گویند که اصولا باید بتواند هر مشکل محاسباتی را حل کند.Two-Factor Authentication (2FA)
احراز هویت دو مرحله‌ای
احراز هویت دو عاملی/ مرحله‌ای (2FA) روشی برای دسترسی به اطلاعات حفاظت‌شده است که به دو شکل مختلف احراز هویت نیاز دارد.Typosquatting
تایپواسکواتینگ
نوعی عملیات فریبکارانه‌ است که توسط کلاهبرداران انجام می‌شود و افراد را فریب داده تا به وب‌سایتی تقلبی وارد شوند، که در نتیجه اطلاعات خصوصی آنها را به خطر می اندازد.
UUS Office of Foreign Assets Control (OFAC)
اداره کنترل دارایی‌های خارجی ایالات متحده (OFAC)
اداره کنترل دارایی‌های خارجی آمریکا (OFAC) یک سازمان اطلاعات مالی و اجرایی وزارت خزانه داری آمریکا است.UTC Time
ساعت UTC
ساعت هماهنگ جهانیUnbanked
بی بانک
این اصطلاح به آن‌هایی اطلاق می‌شود که یا نمی‌توانند به خدمات بانکی دسترسی داشته‌باشند، یا ازین کار خودداری می‌کنند.Unconfirmed
تایید نشده
به وضعیتی اطلاق می‌شود که در آن تراکنش به بلاک چین ضمیمه نشده است.Unpermissioned Ledger
دفتر کل بدون حفاظت‌
یک دفتر کل عمومی که برای همه باز است، بدون اینکه توسط یک مالک کنترل شود.Unspent Transaction Output (UTXO)
خروجی تراکنش خرج‌نشده (UTXO)
تراکنشی که پس از اتمام‌، بدون تغییر باقی مانده و خرج نمی شود، که به نوعی شبیه به باقی‌مانده پولی است که پس از خرید دریافت می‌کنید.Unstoppable Domains
نام شرکتی است که در سانفرانسیسکو استقرار دارد. این شرکت می‌تواند نام‌های دامنه‌ای مبتنی بر بلاک چین را در اختیار کاربران قرار دهد.Utility Token
توکن کاربردی
به توکن‌هایی می‌‌گویند که مخصوصا برای کمک به مردم در استفاده از چیزی طراحی شده‌اند.
VValidator
اعتبارسنجی
به یکی از انواع مشارکت‌کنندگان در یک بلاک چین اثبات سهام (PoS) اطلاق می‌شود، که با تأیید اعتبار بلاک‌ها پاداشی را دریافت می کند.Vanity Address
آدرس ویژه
به یک آدرس عمومی کیف پول رمز ارز می‌گویند، که حروف و اعدادی سفارشی دارد، و اغلب آن آدرس توسط صاحب آن انتخاب می‌شود.Vaporware
پوچ‌افزار
به یک پروژه رمز ارز می‌گویند که هیچوقت عملاً توسعه نیافته، اما رسما منحل هم نشده است.Venture Capital
صندوق سرمایه‌گذاری خطرپذیرانه
به شکلی از سهام خصوصی می‌گویند که با هدف تأمین مالی شرکت‌های کوچکی که در مراحل اولیه فعالیت خود هستند و پتانسیل رشد بالایی دارند، فراهم می‌شود.Verification Code
کد تایید
یک روش حفاظت امنیت است که از ربات‌های اینترنتی که در صدد سواستفاده، یا حتی اسپم کردن سرویس‌های مختلف آنلاین هستند، جلوگیری می‌کند.Virgin Bitcoin
بیت کوین بکر
به بیت کوینی می‌گویند که هرگز خرج نشده است.Virtual Automated Market Makers (vAMMs)
بازار‌سازان خودکار مجازی (vAMM)
به سیستمی اطلاق می‌شود که نقدینگی مصنوعی (یا مجازی) ایجاد کرده، و به معامله‌گران اجازه می‌دهد کل اوراق مشتقه خود را در بلاک چین خرید و فروش کنند.Virtual Reality (VR)
واقعیت مجازی (VR)
فناوری واقعیت مجازی (VR) برای شبیه سازی یک دنیای مصنوعی همه جانبه استفاده می شود که می تواند از واقعیت تقلید کند، یا فراتر رود.Virus
ویروس
رایانه‌ها معمولاً وقتی به یک ویروس آلوده می‌شوند که کاربر آن را ناخواسته از طریق یک فایل بارگیری‌شده، نصب می‌کند.Vitalik Buterin
ویتالیک بوترین
ویتالیک بوترین یکی از سازندگان اتریوم، دومین رمز ارز بزرگ پس از بیت کوین، است.Volatility
نوسان‌پذیری
معیاری آماری برای اندازه‌گیری پراکندگی در بازده/بازگشت سرمایه (ROI) است، که با استفاده از انحراف معیار (standard deviation) یا واریانس (Variance) موجود بین بازده همان اوراق بهادار، یا شاخص بازار (Market index) اندازه‌گیری می‌شود.Volume
حجم
به مقدار رمز ارز‌های معامله‌شده در یک بازه معین، مثلا 24 ساعت گذشته، می‌گویند.
WWhat Is the Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN)?
شبکه اجرای جرایم مالی (FinCEN) چیست؟
شبکه اجرای جرایم مالی (FinCEN) یک دفتر آمریکایی است که در جهت جلوگیری از جرایم مالی، به تجزیه و تحلیل معاملات مالی می‌پردازد.Wallet
کیف پول
به مکانی می‌گویند که کاربران رمز ارزها می‌توانند با استفاده از آن دارایی‌های دیجیتال خود را ذخیره‌، ارسال و دریافت کنند.Wallstreetbets (WSB)
وال‌استریت بتس
Wallstreetbets، یک تالار گفتگو زیرمجموعه در وبسات reddit است، که فضایی ست تا مشارکت‌کنندگان در مورد معاملات سهام (Stock) و معاملات اختیاری (Options) بحث کنند.WannaCry Ransomware
باج افزار WannaCry
WannaCry باج افزاری است که میتواند تعداد زیادی شبکه کامپیوتری را سریعا آلوده کند و گسترش یابد.Wash Trade
معاملات صوری
شکلی از دستکاری در بازار است که در آن سرمایه‌گذاران با خرید و فروش همزمان یک رمز ارز فعالیت مصنوعی‌ای در بازار ایجاد می‌کنند.Watchlist
فهرست تحت‌نظر (واچ لیست)
به یکی از ویژگی های وب‌سایت اطلاق می‌شود که در آن کاربران می توانند لیست‌های رمز ارز مورد علاقه خود را به منظور نظارت بر تحرکات قیمت ایجاد کنند.Weak Hands
دست‌های ضعیف
به سرمایه‌گذاری اطلاق می‌شود که مستعد فروش وحشت‌زده (Panic sell) در اولین نشانه کاهش قیمت است.Web 1.0
وب ۱.۰
عبارتی است که اغلب به اصطلاح برای توصیف نسخه اولیه اینترنت استفاده می‌شود.Web 2.0
وب ۲.۰
وب 2.0 به وضعیت فعلی وب اطلاق می‌شود، که بیشتر از محتوای تولید‌شده توسط کاربر، و ثبات بیشتر برای کاربران اصلی، نسبت به نسخه قبلی خود (وب 1.0)، پشتیبانی می کند.Web 3.0
وب ۳.۰
وب 3.0 نسل آینده اینترنت است.Web3 Foundation
بنیاد Web3
بنیاد Web3 در جهت توسعه فناوری‌های نو و برنامه‌های کاربردی جدید در زمینه پروتکل‌های نرم‌افزار وب غیر‌متمرکز ایجاد شده است.Wei
وِی
به کوچکترین کسری از یک اتر می گویند، که هر اتر با 100000000000000000000 Wei مساوی است.Whale
نهنگ
اصطلاحا، برای توصیف سرمایه‌گذارانی استفاده می‌شود که مقدار زیاد غیرمعمولی رمز ارز دارند. این اصطلاح به ویژه برای کسانی به‌کار میرود که که سرمایه کافی برای دستکاری بازار را دارند.When Lambo
کِی لامبو؟
به زمانی اشاره دارد که دارندگان رمز ارز بتوانند به اندازه‌ای ثروتمند شوند که بتوانند از پس خرید یک خودروی لامبورگینی برآیند.When Moon
کِی ماه؟
عبارت سوالی است که برای دانستن زمان رشد انفجاری قیمت یک رمز ارز استفاده می‌شود.White Label
برچسب سفید
برچسب سفید زدن، به یک شرکت اجازه می‌دهد تا چارچوب یک محصول موجود را سفارشی‌سازی کند، تا بتواند این محصول را با نام تجاری خود بفروشد.Whitelist
لیست سفید
لیستی از مشارکت‌کنندگان علاقه‌مند به عرضه اولیه یک کوین را می‌گویند، که قصد خود را برای شرکت یا خرید در حراج ثبت کرده‌اند.Whitepaper
مقاله سفید (وایت پیپر)
به سندی می‌گویند که توسط یک پروژه رمز ارز منتشر می‌شود تا اطلاعات فنی مرتبط با مفهوم، و نقشه راه برنامه پیشرفت و موفقیت خود را به سرمایه‌گذاران ارائه دهد.Winding Down
تقلیل
به فرآیند برگرداندن توکن‌ها به شکل اولیه خود در DeFi اطلاق می‌شود.Winding Up
خاتمه‌سازی
در امور مالی غیر‌متمرکز (DeFi)، خاتمه دادن اساساً به معنای پوشش دادن توکن‌های رمز ارز از طریق پروژه‌های مختلف به منظور یافتن بهترین بازده است.
YYTD
year to date
مخفف «از ابتدای سال تا کنون» است.Yield Farming
کاشت سود
کاشت سود، شامل سودآوری از طریق سرمایه‌گذاری در رمز ارز در بازارهای مالی غیرمتمرکز است.
ZZero Confirmation Transaction
تراکنش بدون تایید
عبارتی جایگزین برای یک تراکنش تأیید‌نشده است.Zero Confirmation/Unconfirmed Transaction
تراکنش بی تایید/ تایید‌نشده
«تأیید صفر» یا تراکنش تأیید‌نشده، به عنوان مبادله‌ای تعریف می‌شود که هنوز در بلاک چین ثبت یا تأیید اعتبار نشده‌است.Zero Knowledge Proof
اثبات با دانش صفر (ZKP)
به زمانی اشاره می‌کند که میتوان برخی اطلاعات یا داده‌ها را بدون افشای آنها اثبات کرد. در رمزنگاری، اثبات با دانش صفر، یک طرف را قادر می‌سازد تا شواهدی رائه دهد که نشان می‌دهد یک تراکنش یا رویداد، بدون فاش شدن جزئیات خصوصی آن تراکنش یا رویداد، رخ داده است.Zero Knowledge Rollup
رول‌آپ با دانش صفر (ZKR)
نوعی راه حل مقیاس‌بندی لایه-2 (Layer 2 Scaling Solution) است که بر رمزنگاری دانش صفر (Zero knowledge) متکی است. این راه‌حل (Solution) وظیفه اجرای محاسبات و ذخیره‌سازی خارج از زنجیره را به عهده دارد، در حالی که سرمایه در یک قرارداد هوشمند (Smart contact) نگهداری می‌شود.Zk-SNARKs
Zk-SNARKs
به اثباتی می‌گویند که به یکی از طرفین اجازه اثبات دارندگی اطلاعات خاصی را بدون افشای آنها می‌دهد.